Diese Übersetzung dient deiner Bequemlichkeit. Verbindlich ist die englische Fassung dieser Erklärung (English); weichen beide voneinander ab, gilt der englische Text.

Ringol — Datenschutzerklärung

Gültig ab: 17. Oktober 2026 (die Abschnitte über die Website und das Web-Spiel wurden ergänzt; der Rest ist seit dem 13. Oktober 2026 unverändert)

Diese Erklärung beschreibt, welche Informationen das Handyspiel Ringol („das Spiel“) verarbeitet und warum. Herausgeber des Spiels ist Davit Vardanyan („wir“). Fragen: vardanyan.ds@gmail.com.

Diese Erklärung gilt auch für die Website ringol.app und für die Version des Spiels, die dort im Webbrowser gespielt wird („das Web-Spiel“); was im Web anders ist, beschreibt der Abschnitt Die Website und das Web-Spiel.

Zusammenfassung

Das Spiel lässt sich ohne Konto spielen. Wir fragen nicht nach deinem Namen, deiner E-Mail-Adresse, deiner Telefonnummer, deinen Kontakten, Fotos oder deinem genauen Standort.
Dein Fortschritt, deine Bestwerte und Einstellungen werden auf deinem Gerät gespeichert.
Das Spiel kann die unten beschriebenen Analyse- und Werbedienste nutzen. Wo das Gesetz es verlangt, geschieht das nur mit deiner Einwilligung, und du kannst deine Wahl jederzeit ändern.

Auf deinem Gerät gespeicherte Informationen

Spielfortschritt, Bestwerte, die gewählte Sprache und andere Einstellungen werden lokal auf deinem Gerät gespeichert. Sie werden entfernt, wenn du das Spiel löschst oder seine Daten löschst.

Analyse

Um zu verstehen, wie das Spiel gespielt wird, und um Fehler zu beheben, kann das Spiel Google Analytics für Firebase (Google LLC) verwenden. Erfasst werden können: Kennungen der App-Instanz und des Geräts, die Werbe-ID (falls verfügbar und erlaubt), Gerätemodell, Version des Betriebssystems, Sprache und Land (aus der IP-Adresse abgeleitet; die IP-Adresse selbst speichern wir nicht) sowie Spielereignisse wie der Beginn oder das Ende eines Levels, Punktzahlen und Änderungen der Einstellungen. Wir verwenden diese Daten nicht, um dich persönlich zu identifizieren. Siehe die Datenschutzerklärung von Google und Datenschutz und Sicherheit in Firebase.

Das Spiel kann Werbung von Google AdMob (Google LLC) und dessen Werbepartnern anzeigen. Um Werbung auszuliefern und zu messen und um zu begrenzen, wie oft du sie siehst, können diese Dienste die Werbe-ID, Geräteinformationen, den aus der IP-Adresse abgeleiteten ungefähren Standort und Informationen über deine Interaktion mit Werbung verarbeiten. Je nach Region und deiner Wahl kann die Werbung personalisiert oder nicht personalisiert sein. Du kannst die Werbe-ID zurücksetzen oder löschen und personalisierte Werbung in den Einstellungen deines Geräts abwählen (Android: Einstellungen → Datenschutz → Werbung; iOS: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Tracking / Apple-Werbung). Siehe Wie Google Informationen von Websites oder Apps verwendet, die Google-Dienste nutzen.

Käufe

Falls das Spiel In-App-Käufe anbietet, werden Zahlungen von Google Play oder dem Apple App Store abgewickelt. Wir erhalten deine Kartendaten nicht. Wir erhalten unter Umständen eine Bestätigung, dass ein Kauf getätigt wurde, damit der gekaufte Inhalt bereitgestellt werden kann.

Einwilligung und deine Wahl

In Regionen, in denen eine Einwilligung erforderlich ist (zum Beispiel im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz), fragt das Spiel nach deiner Wahl, bevor Analyse- oder Werbekennungen verwendet werden, und bietet eine Möglichkeit, sie später in den Einstellungen des Spiels zu ändern.
Unter iOS findet Tracking über Apps und Websites anderer Unternehmen nur statt, wenn du es in der Systemabfrage erlaubst.
Du kannst uns fragen, welche Informationen über dich gespeichert sind, oder deren Löschung verlangen, indem du an die obige Adresse schreibst. Da wir keine Konten führen, gib bitte die in den Einstellungen des Spiels angezeigte Kennung der App-Instanz an, falls sie verfügbar ist.

Die Website und das Web-Spiel

Die Website ringol.app (Firebase Hosting, Google LLC) und das Web-Spiel unter ringol.app/play funktionieren ohne Konto. Der Hosting-Anbieter verarbeitet deine IP-Adresse und Angaben zu deinem Browser, um die Seiten auszuliefern und den Dienst abzusichern, wie in Datenschutz und Sicherheit in Firebase beschrieben.

Gespeicherter Fortschritt (lokaler Speicher). Das Web-Spiel speichert deinen Fortschritt, deine Bestwerte und Einstellungen im Speicher deines Browsers auf deinem Gerät (IndexedDB). Sie werden nicht an uns gesendet. Das Löschen der Website-Daten in deinem Browser entfernt sie.
Web-Analyse: Google Analytics 4. Falls aktiviert, verwenden die Website und das Web-Spiel Google Analytics 4 (Google LLC), um Besuche zu zählen und zu verstehen, wie das Spiel gespielt wird: aufgerufene Seiten, Klicks auf „Jetzt spielen“ und auf die Store-Abzeichen sowie dieselben Spielereignisse wie in den Apps (ein Level begonnen oder beendet, Punktzahlen, Änderungen der Einstellungen). Google Analytics kann eine cookiebasierte Kennung (die _ga-Cookies), Browser- und Gerätetyp, Sprache und den aus der IP-Adresse abgeleiteten ungefähren Standort verarbeiten. Wir verwenden den Google Consent Mode: Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz werden keine Analyse-Cookies gesetzt, bis du sie erlaubst, und ohne diese Erlaubnis erhält Google nur eingeschränkte, cookielose Signale ohne Kennungen. In anderen Regionen werden Analyse-Cookies standardmäßig verwendet (wie du sie ablehnst, steht unten unter „Einwilligung im Web“).
Web-Werbung: Google AdSense (H5 Games Ads). Falls aktiviert, kann das Web-Spiel zwischen Levels Vollbildwerbung zeigen und, wenn du dich dafür entscheidest, eine anzusehen, Werbung mit Belohnung (zum Beispiel einen Tipp oder ein Weiterspielen). Sie wird von Google AdSense über die Ad Placement API von Google bereitgestellt. Google und seine Partner können Cookies, lokalen Speicher und ähnliche Technologien verwenden und deine IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie deine Interaktion mit Werbung verarbeiten, um Werbung anzuzeigen, zu messen und zu begrenzen und, wo du es erlaubt hast, zu personalisieren. Siehe Wie Google Cookies in der Werbung verwendet und Wie Google Informationen von Websites oder Apps verwendet, die Google-Dienste nutzen.
Cookies und ähnliche Technologien. Die Website selbst setzt keine eigenen Cookies. Die oben genannten Cookies und Speichereinträge stammen von Google Analytics und den Werbediensten von Google, im Rahmen der unten beschriebenen Einwilligungsregeln. Die Einwilligungsmitteilung von Google speichert deine Antwort in einem eigenen Cookie, damit nicht auf jeder Seite erneut gefragt wird.
Einwilligung im Web. Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz fragt eine Einwilligungsmitteilung von Google (eine von Google zertifizierte Consent-Management-Plattform, IAB TCF) auf der Seite von ringol.app, die du zuerst öffnest, nach deiner Wahl, bevor Analyse- oder Werbe-Cookies verwendet oder Werbung personalisiert wird. Deine Antwort gilt für jede Seite der Website. Du kannst sie jederzeit über den Link „Datenschutzeinstellungen“ unten auf den Seiten und in den Datenschutzeinstellungen des Web-Spiels ändern (beide werden dort angezeigt, wo die Einwilligungsmitteilung gilt). In anderen Regionen werden Analyse- und Werbe-Cookies standardmäßig verwendet. Überall kannst du Cookies in deinem Browser blockieren oder löschen, Google Analytics mit dem Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google stoppen und personalisierte Google-Werbung unter adssettings.google.com abwählen.
Deine Web-Daten löschen. Verwende „Meine Daten löschen“ in den Datenschutzeinstellungen des Web-Spiels (wo angezeigt): Es entfernt die Cookies von Google Analytics und schaltet Google Analytics für den Rest dieses Besuchs ab, sodass beim nächsten Mal eine neue, nicht verknüpfte Kennung verwendet wird. Du kannst auch die Cookies und den Speicher der Website in deinem Browser löschen. Da es keine Konten gibt, können wir Web-Analysedaten nicht mit dir verknüpfen; Google löscht sie nach der unten genannten Aufbewahrungsfrist.

Kinder

Das Spiel richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (oder dem in deinem Land vorgeschriebenen höheren Alter), und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von ihnen. Wenn du glaubst, dass ein Kind personenbezogene Daten angegeben hat, kontaktiere uns, und wir löschen sie.

Aufbewahrung und Sicherheit

Analysedaten werden von Google für den in Firebase eingestellten Zeitraum aufbewahrt (standardmäßig bis zu 14 Monate für Daten auf Nutzerebene) und über verschlüsselte Verbindungen übertragen. Auf deinem Gerät gespeicherte Daten bleiben dort, bis du sie entfernst.

Internationale Übermittlungen

Die oben genannten Dienstleister können Informationen auf Servern außerhalb deines Landes verarbeiten, auch in den Vereinigten Staaten, mit den in ihren Richtlinien beschriebenen Garantien.

Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren, wenn sich das Spiel ändert. Das Datum oben zeigt die neueste Fassung; wesentliche Änderungen werden im Spiel oder auf seiner Store-Seite angekündigt.

Kontakt

Davit Vardanyan — vardanyan.ds@gmail.com